上海话拼音输入系统(上海话输入法)

#上海话拼音输入系统(上海话输入法)介绍

大家好，小狐狸小编来为大家解答上海话拼音输入系统(上海话输入法)的下载地址。上海话拼音输入法，上海话拼音输入系统很多人还找不到怎么下载，现在让我们一起来介绍下上海话拼音输入系统(上海话输入法)，希望能帮助到你！

上海话拼音输入系统是使用上海话来输入文字的输入法，非常适合上海的小伙伴使用，输入更加方便，由于上海话与普通话的读法有很大的差别，所以在拼写拼音时还是需要使用说明的帮助，需要的话快来试试看吧！

输入法介绍：

经过两年努力，上海大学中文系钱乃荣教授及他的研究生和搭档终于于本月完成了上海话输入法的制作。值得关注的是，这套输入法还包括”中派”和”新派”两个版本，45岁以上的老上海人和年轻一代的上海人都可以找到自己的”打法”。

由于上海话与普通话的读法有所不同，所以在拼音拼写方式上还是需要使用说明的帮助。比如，凡是与普通话声母、韵母相同的字，在上海话输入法中最终用的还是普通话拼音，不同的则采用上海话输入法的拼写方式。如”辰光”的”辰”、”花头”的”头”都发成浊音，上海话拼音输入法中要在声母中加一个字母h，拼成”shen”、”dhou”;凡是入声字，则在拼音后加字母k，如”白相”的”白”就拼成bhek。

上海话拼音输入系统采用“上海话拼音方案”输入上海话的词语，这个拼音方案是2006年11月在“首届上海方言国际学术研讨会”上由出席会议的专家和网友集体审定的。上海话拼音输入系统输入上海话拼音字母，转打出上海话词语。本系统根据上海话变化的实际情形，分“新派版”和“老派版”两个输入系统。“老派版”大致适合于45岁以上的人使用，“新派版”大致适合于45岁以下的人使用。对于自己的语音介于新、老派之间的人，建议使用上海话“新派版”输入系统。这个系统与普通话的输入法一样，只需连续输入上海话的声母和韵母，不需输入声调。

新派语音和老派语音的差异

新派语音是简化了的老派语音。新派上海话与老派相比有以下几个差别。1．老派鼻化音韵有an、ang 两个韵在有些新派中已经合并成一个音，即“打（dan）＝党（dang），张（zan）＝章（zang）”，“新派版”将都用“ang”来打字。2．老派入声韵中有ak、ek两个韵在新派中已经合并成一个音，如：“杀（sak）＝色（sek）”，“新派版”都用“ak”来打字。3．老派韵母中能区分oe、uoe两个韵母，新派已经合并成一个音，即“暗（oe）＝碗（woe）”、“赶（goe）＝管（guoe）”，“新派版”都用“oe”来打字。4．老派韵母中能区分yu、yuoe两个韵母，新派已经合并成一个音，即“喂（yu）＝怨（yuoe），雨（yhu）＝圆（yhuoe）”，“新派版”都用“yu”来打字。5．老派韵母中能区分iak、ik两个韵母，新派已经合并成一个音，即“脚（iak）”＝“结（ik）”，“新派版”都用“ik”来打字。由于语音的合并有一个漫长的过程，有的青年人在上面几项中，有些字音合并了，有些字音正在合并中或没有合并，打字时用合并处理的“新派版”比用分开处理的“老派版”要方便得多。

#上海话拼音输入系统(上海话输入法)截图